进攻威胁了切尔西球门，可是两分钟之后，马德里竞技再一次将战火烧到了切尔西禁区中。
同样的方式，同样的位置，马德里竞技在中场的凶狠逼抢迫使切尔西出现了传球失误，加比断球之后长传找法尔考，法尔考跳起将足球顶到了边路，秦寿快速前插，接球之后狂奔至底线，然后又是一个二过一，冲入了底线。
这一次，秦寿没有选择抽射近角，而是赶在特里上抢之前，用脚弓踢中足球底部，一脚兜射，足球拔地而起，在空中划过一道半月形的弧线，直挂球门左上角。
切赫这一次精力很集中，在秦寿杀入禁区的时候，就防着对方的射门。不过出乎他预料的是，秦寿这一次却是选择了兜射后角，这让捷克门神始料未及。切赫快速移动脚步，而后将身子腾空跃起，却依然是无能为力。足球从他的指尖绕过，径直钻进了球门左上角立柱和横梁的交界之处。
1:0！
上半场第四分钟，秦寿为马德里竞技首开纪录，把握住了比赛的主动权。
“噢噢噢，球进了！goooooooooooooooooooooooooooa……l！”
“漂亮的进球，秦用一脚兜射将足球送进了球门！继上一脚射门只有两分钟，马德里竞技，不，是秦，秦卷土重来……1:0！马竞领先了！”
“这是一支被低估了的球队，虽然仅仅开场只有四分钟的时间，但是我们必须承认，马竞很强大，他们有实力在西蒙尼的带领下在新赛季去角逐新的荣耀！”
在全场的欢呼声中，秦寿张开双手飞奔庆祝，他的脸上满是笑容，一边跑，一边伸出手指着教练席的方向不断张嘴，像是在对着主教练说着什么。
“秦似乎是在向西蒙尼表示感谢！”
“据说，秦能够从美国大联盟加盟马德里竞技，几乎是西蒙尼在董事会上以一己之力争取到的结果。秦用进球回报了主帅的期待！想必这个时候，师徒二人会显得格外激动兴奋吧。”
“真是一对让人感动感慨的师徒啊！”
评论席上的解说员们为秦寿和西蒙尼之间的“高风亮节，师徒情深”的情谊叫好不停，纷纷各自脑补。
可实际上，秦寿冲着西蒙尼的嘴型是在是说：“