功劳，能和这样的一群队友携手作战，一起经历困难和开心，这是一种荣幸，也是一种收获。在他们身上，我学会了很多东西，有关于足球的，有关于品质的，也有关于如何去做一名真正的职业球员……从一名青涩的大男孩蜕变成一名大球星，再到现在光芒万丈的站在这里，我想，我必须要感谢我的所有的朋友，所有的队友以及指导过我的教练们。是他们，教会了我如何去踢足球，如何去做一名职业球员。也是他们，让我学会了应该怀着怎样的态度和和意志去对待足球，去为之努力和奋斗……”
“我要特别感谢在职业生涯中给予过巨大帮助的教练，呃，有三个，确切的说，是四个，其中有一个估计现在已经不当足球教练了，不过这不要紧……这位教练叫做约翰，他有个绰号叫做牛扒约翰，因为他最喜欢吃的食物就是牛扒，据说有一次他一个人吃了四份……他是我在美国大学时的校队教练，是他给了我踢球的机会，也是他为我争取到了加入纽约红牛的机会，所以……感谢你，约翰，你永远是我最好的朋友。”
“第二个教练是迪特马尔，尽管他现在已经不再担任红牛队主教练的职务，但是教给我的东西，我至今没有忘记。谢谢你，迪特马尔，你告诉过我想要成为一名真正的职业球员，就必须要用他职业生涯的所有时间去实现，我记在心中，也会在这条道路上一直走下去。”
美国的紫罗兰酒吧里，约翰和早已经卸职的迪特马尔两人坐在同一张桌子上，看着电视里对着镜头鞠躬的秦寿，两人几乎是同时举起了酒杯，相互碰撞了一下，在他们的眼中，隐有泪花闪动。
“迭戈，我知道此刻你正坐在电视前。看到现在我站在这里，手捧着金球奖杯跟你打招呼，你是不是已经快激动得泪流满面了……好吧，你是一个很严肃的人，平日里总是黑着一张脸，用这样的方式来展现你的威严。但事实上，我们所有人都知道，你是一个好人，真正的好人，对所有球员都很关心，你就像是我们的老大哥，对我们无微不至。”
“抱歉，我不是想矫情，也不是想骗你的眼泪，我知道这样会很让你没有面子。不过我想说的是，我们第一次见面的情景，我到现在都还记得。这几年的时间，你教给我的东西，我也没有落下。虽然已经离开了马德里，但是，谢谢